On the reception psychology of translations of net terms 從漢字視覺審美心理看英語品牌的漢譯
In net terms 按凈額計算
In . net terms , errors are no longer called errors , but rather exceptions . anticipated errors , unanticipated errors , and business rule violations are all considered to be exceptions 在. net的術(shù)語中, “錯誤”通常被稱為“異?!?,無論是可預(yù)見的錯誤、不可預(yù)見的錯誤,違反業(yè)務(wù)流程的錯誤,都稱作異常。
net: adj. 凈的,純的 (opp. gross) 無虛價的 ...term: n. 1.期限,期間。 2.學(xué)期,任期;(支付)結(jié)算期; ...in net terms: 按凈額計算in net equivalent terms: 以凈等值表示net barter terms of trade: 純易貨貿(mào)易條款; 凈易貨貿(mào)易條件net charter terms: 凈運費租船條款net terms of trade: 純交易條件; 純貿(mào)易條件; 凈物物交易條件net weight terms: 凈重條件in terms: 在談判中in terms of: 按增值額計算; 從...角度而言; 從...角度來講; 從……的角度; 從……方面來說99; 從…方面來講; 從…方面來說,按照;用…的話; 根據(jù),按照; 根據(jù),按照,用……的話,在……方面; 根據(jù),按照,在…方面; 根據(jù),從……方面來說; 根據(jù);以…的措詞; 借助于; 就而言; 就…來說,從…的角度,用…(表示),以…的觀點; 依據(jù),按照; 依據(jù),按照;用……措詞; 依據(jù),按照;用…措辭; 依據(jù),按照;有……措辭; 依照,按照;用…措辭; 以……的措辭,用……的話; 以……觀點;按照; 以……角度; 以…措辭”; 意為“從……方面來說”; 意為“用…的話; 意為“在某事物方面; 用...表達(dá); 用……的術(shù)語; 用……來表示; 用…的話,以…的觀點; 在…方面no terms: 無款項on no terms: 決不, 無論如何不on terms: 友好, 關(guān)系良好; 在商議中 在平等地位上on terms of: 快查看; 視頻在優(yōu)酷網(wǎng); 相關(guān)商品盡在易趣; 在阿里巴巴; 在慧聰terms: 按貨幣計算; 按價值計算; 到…港交貨的到岸價格; 價錢; 譜項; 術(shù)語定義; 條件條款; 條款,協(xié)議,合同; 條款;年期;限期; 條款術(shù)語; 條文; 限期in terms by terms: 逐項地net: n. 因特網(wǎng)。 supply Net services 提供因特網(wǎng)服務(wù)。 n. 1.網(wǎng),網(wǎng)眼織物,(花邊的)織物。 2.網(wǎng)狀物,網(wǎng)狀組織,網(wǎng)狀系統(tǒng),通信網(wǎng)。 3.(乒乓、網(wǎng)球的)球網(wǎng);落網(wǎng)球。 4.羅網(wǎng),陷阱。 5.(蜘)蛛網(wǎng)。 a fish net 魚網(wǎng)。 a mosquito-net 蚊帳。 a net artist 〔美國〕網(wǎng)球選手。 be caught in a net 陷入羅網(wǎng),上了圈套。 cast [throw] a net 撒網(wǎng)。 draw in a net 拉網(wǎng)。 spread one's net for (sb.) 給某人布置好圈套,設(shè)法叫某人上鉤。 sweep everything into one's net 把可以到手的一切都攫為己有,一切盡歸私囊。 vt. (-tt-) 1.用網(wǎng)捕,撒(網(wǎng)),張(網(wǎng)),用網(wǎng)覆;用網(wǎng)制作;用…編成網(wǎng)狀物。 2.把…誘入圈套[羅網(wǎng)]。 3.〔美俚〕(努力、設(shè)法)得到(結(jié)果),撈得。 4.打(球)落網(wǎng),觸網(wǎng)。 vi. 編網(wǎng);編結(jié)網(wǎng)狀物;〔詩〕成網(wǎng)狀。 net strawberries 用網(wǎng)覆蓋草莓。 net a river 在河上撒網(wǎng)。 net a handsome profit 撈到一大筆利潤。 netted sunbeam 映在水底上的網(wǎng)形日光。 adj. 凈的,純的 (opp. gross) 無虛價的;基本的;最后的。 a net interest 純利, 凈賺。 a net loss 純損, 凈虧。 a net profit [gain] 純利潤。 a net price 實價。 at 5 dollars net 實價5美元。 net ton 凈噸,美噸 (2000磅)〔英噸叫 gross ton (2240磅)〕。 net weight 凈重。 the net result 最后結(jié)果。 n. 純利; 凈值;實價;純量, 凈數(shù), 凈重。 vt. (-tt-) 得到;使得到; 凈得; 凈賺。 net $10000 a year 每年凈賺一萬元。 net- net adj.,n. 最后的(定論);最權(quán)威的(結(jié)論)。 net in: (有效)及; 擦網(wǎng)好球; 擦網(wǎng)入門net, the: 網(wǎng)絡(luò)驚魂on net: 按凈計算the net: 網(wǎng)路上身; 網(wǎng)絡(luò)驚魂confessional terms; favorable terms: 優(yōu)惠條件gross terms berth terms: 船方負(fù)擔(dān)裝卸費like terms, similar terms: 同類項like terms,similar terms: 同類項